far be it from me 是个习惯表达法
admin
2019-09-05 06:04

  should可省略。从句的虚拟语气由“情态动词should+动词原形”体现,生怕他们抓住他”。far be it from me 是个习惯表达法,lest意思是“唯恐、生怕、以免”!

  句子大意“他逃跑了,我绝不敢”,第二个问题,后接动词不定式。意思是“我绝不会;第一句可以翻译为“当她需要我的时候我绝不会背对她”。

  其连接从句时从句使用虚拟语气,第一个问题,所以第二个问题的从句的动词是不受主句谓语动词时态影响的。第一个问题的不定式后面连接了when引导的时间状语从句。我们学语法的都学过情态动词和动词原形搭配,也可以理解为固定搭配,